English: Plant of Andrographis paniculata (Malayalam കിരിയത്ത് or കിരിയാത്തKiriyatha)
Andrographis paniculata is one of the important plants used in the Ayurvedic medicines in Kerala and other parts of India. The highly bitter plant is used either as whole or in parts for such medicines.
മലയാളം: കിരിയാത്ത, കിരിയത്ത്, കിരിയാത്ത്, നിലവേമ്പ്, ഭൂനിമ്പ, മഹാതിക്തം, മഹാതിക്തകം എന്നീ പേരുകളിൽ അറിയപ്പെടുന്ന ഔഷധസസ്യം (Andrographis paniculata).
Language Common name
Assamese Chiorta
Arabic Quasabhuva
Marathi Oli-kiryata
Bengali Kālmegh (কালমেঘ)
Oriya Bhuinimba
Chinese Chuan Xin Lian (穿心蓮)
English Green chirayta, creat, king of bitters, andrographis, India echinacea
Persian Naine-havandi
Gujarati Kariyatu
Sanskrit Kālamegha (कालमेघ), Bhūnimba (भूनिम्ब)[2]
Hindi Kirayat
Tamil Nilavembu, Sirunangai, Siriyanangai
Kannada Nelabevu
Telugu Nelavemaa (నేలవేము) or Nelavepu meaning "Neem of the ground". "Nela" = ground and "vemaa" = neem.
Malayalam Nilavembu, Kiriyattu
Malayasian Hempedu Bumi
Indonesian Sambiloto
Thai Fa Thalai Chon (ฟ้าทะลายโจร), literally meaning 'the heavens strike the thieves'
Lao La-Sa-Bee
Sinhalese Hīn Kohomba / Heen Kohomba (හීන් කොහොඹ), meaning "small neem," or Hīn Bīm Kohomba / Heen Bim Kohomba(හීන් බිම් කොහොඹ) meaning "small neem of the ground."
ಪರವಾನಿಗೆ
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
ಇತ್ತಿನ ಲೆಕೊನೆ ಪಟ್ಟ್ಲೆ – ಈರ್ ಈ ಕೃತಿನ್ ಬದಲಾವಣೆ ಅತ್ತಂಡ ರೂಪಾಂತರ ಮಲ್ತ್ಂಡ, ಅತ್ತಂಡ ಈ ಕೃತಿತ ಮಿತ್ತ್ ಬೇತೆ ದಾಲ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತ್ಂಡ, ಐತ ಫಲಿತಾಂಸೊ ಕೃತಿನ್ ಈ ಲೈಸೆನ್ಸ್ ಅತ್ತಂಡ ಇಂಚಿಂತನೆ ಲೈಸೆನ್ಸ್ದ ತಿರ್ತ್ ಮಾತ್ರ ವಿತರಣೆ ಮಲ್ಪೊಲಿ.