ವ್ಯಾಸ: ಆವೃತ್ತಿಲೆನ ನಡುತ ವ್ಯತ್ಯಾಸೊ

ವ್ಯಾಸೆರು [[ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮ|ಹಿಂದೂ]] ಧರ್ಮೊತಧರ್ಮೊದ ಮಲ್ಲ ಕಾವ್ಯೊ ಮಹಾಭಾರತೆನುಮಹಾಭಾರತೊನು ಬರೆಯಿನಾರ್. ಸಾವಿರೊಡ್ತು ಜಾಸ್ತಿ ವರ್ಸೊ ಕಾಲೊಡ್ತು ಪಿರಾಕುಪಿರಾಕ್‌ಡ್ ಭಾರತೊಡು ನಡೆಯಿನನಡತಿನ ಸಂಗತಿಲೆನುಸಂಗತಿಲೆನ್ ಆಧಾರ ದೀಡುದುದೀಡ್ದ್ ಮಹಾಭಾರತಬರೆಯಿನಮಹಾಭಾರತೊ ಬರೆಯಿನೆ. ಆಂಡಲಾ ಮಹಾಭಾರತಮಹಾಭಾರತೊ ಒಂಜಿ ಮಲ್ಲ ಕಾವ್ಯಕಾವ್ಯೊ. ಅಂಚಾತ್ಅಂಚಾದ್ ವ್ಯಾಸೆರೆ ಕಾಲ ಬೊಕ್ಕ ದೇಸೊಳೆನ್ದೇಸೊಲೆನ್ ಕತೆಳೊಡ್ತ್ಕತೆಲೆಡ್ದ್ ಬೆತೆಬೇತೆ ಮಲ್ಪುನೆ ದಿಂಜ ಕಷ್ಟೊಕಸ್ಟೊ. ಮಹಾಭಾರತತ ಪ್ರಕಾರಮಹಾಭಾರತೊದ ಪ್ರಕಾರೊ, ವ್ಯಾಸೆರುವ್ಯಾಸೆರ್ ಪರಾಶರ ಮುನಿ ಬೊಕ್ಕ ಮೀನುಮೀನ್ ಪತ್ತುನಾಯೆನಪತ್ತುನಾಯನ ಮಗಳಾಯಿನ ಮತ್ಸ್ಯಗಂಧಿ ಅತ್ತಂಡ ಸತ್ಯವತಿನ ಮಗೆ. ಪುಟ್ಟಿನಪುಟ್ಟ್‌ನೆ [[ಯಮುನಾ ಸುದೆ|ಯಮುನಾ]] ಸುದೆತ್ತ ಒಂಜಿ ಉಲಿಯೊಡು. ಇದುಉಂದು ಇತ್ತೆತ ಕಾಲತ ಉತ್ತರ ಪ್ರದೇಶತಪ್ರದೇಸೊದ ಜಲುವಾ ಜಿಲ್ಲೆತಜಿಲ್ಲೆದ 'ಕಲ್ಪಿ' ಪಣ್ಪುನಪನ್ಪುನ ಜಾಗೆತಜಾಗೆದ ಕೈತಲ್ ಉಂಡು. ವ್ಯಾಸೆರೆ ಬಣ್ಣ ಕಪ್ಪಾತಿತ್ತುನಕಪ್ಪಾದಿಪ್ಪುನೆಗ್ ಕಾರಣಕಾರಣೊ '[[ಕೃಷ್ಣೆ|ಕೃಷ್ಣ]]' ಪಣ್ದ್‍ಲಾಪಂದ್‍ಲಾ ಲೆಪ್ಪೊಣ್ತಿತ್ತೆರ್ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಉಲಿಯೊಡು ಪುಟ್ಟಿನೆಪುಟ್ಟಿನ ಕಾರಣ 'ದ್ವೈಪಾಯನ' ಪಣ್ದ್‍ಲಾಪಂಡ್‌ದ್‌ಲಾ ಲೆಪ್ಪೊಣ್ತಿತ್ತೆರ್ಲೆತ್ತೊಂದಿತ್ತೆರ್. ಅಂಚಅತ್ಅಂಚಾದ್ ಇಂಬೆರೆನ್ "ಕೃಷ್ಣ-ದ್ವೈಪಾಯನ" ಪಣ್ದ್‍ಲಾಪಂಡ್‍ದ್‍ಲಾ ಲೆಪ್ಪುವೆರ್.<ref>ಕೃಷ್ಣದ್ವೈಪಾಯನ ವ್ಯಾಸರ ಮಹಾಭಾರತ - ಕೇಸರಿ ಮೋಹನ ಗಂಗೂಲಿಯವರಿಂದಗಂಗೂಲಿಯೆರಡ್ದ್ ಅನುವಾದಅನುವಾದೊ, ೧೮೮೩-೧೮೯೬</ref> ಹಿಂದೂ ಪುರಾಣತಪುರಾಣೊದ ಪ್ರಕಾರಪ್ರಕಾರೊ ಇಂಬೆರ್ ಏಳುಏಳ್ ಚಿರಂಜೀವಿಲೆಟ್ ಒರ್ವೆರುಒರಿ.<ref>ವಿಷ್ಣುಪುರಾಣ, ಎಚ್.ಎಚ್. ವಿಲ್ಸನ್ ರಿಂದವಿಲ್ಸನ್‍ರೆಡ್ದ್ ಅನುವಾದಅನುವಾದೊ, ೧೮೪೦</ref><ref>ಭಾಗವತ ಪುರಾಣ, ಭಕ್ತಿವೇದಾಂತ ಸ್ವಾಮಿ ಪ್ರಭುಪಾದ ಅನುವಾದಅನುವಾದೊ, ೧೯೮೮</ref>