Vishwanatha Badikana
ವರ್ಗೋ ಸೇರ್ಸಾಯರ (Hotcat) ಬತ್ತೊಂತಿಜ್ಜಿ
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆತುಳು ವರ್ಗೋ ವಿಭಾಗೊಡು ಸೇರ್ಸಾಪುನ, ದೆಪ್ಪುನ ಹಾಟ್ ಕ್ಯಾಟ್ ತೋಜೊಂತಿಜ್ಜಿ. ಸರಿ ಮಾನ್ಪುನ ಬಗೆ ಎಂಚ?--BHARATHESHA ALASANDEMAJALU (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೦:೨೧, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೧೬ (IST)
- ಅಯಿಕ್ ರಿಕ್ವೆಸ್ಟ್ ಮಲ್ಪೊಡುಂಡ್ ತೋಜುಂಡ್. ಯಾನ್ ಮಲ್ತುತ್ ತೂಪೆ--Pavanaja (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೧:೦೭, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೧೬ (IST)
ಸ್ವಾಗತ ಪುಟ
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆತುಳು ವಿಕಿಗ್ ಪೊಸತ್ ಸೇರುನಕುಲೆನ್ ಎದುಕೋಣ್ಯಾರ ಸೊಲ್ಮೆಲೋ (ಸ್ವಾಗತ) ಪುಟ ಬೋಡು. --BHARATHESHA ALASANDEMAJALU (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೩:೩೭, ೧೦ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೧೬ (IST)
- ಯಾನ್ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರಿಯೆ.ಸರ್.--Lokesha kunchadka (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೫:೪೯, ೧೧ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೧೬ (IST)
- ಯಾನ್ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಕೊರ್ಪೆ ----Kishorekumarrai (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೬:೩೧, ೧೧ ನವಂಬರೊ ೨೦೧೬ (IST)
Wikipedia Asian Month
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆHi, thanks for organizing Wikipedia Asian Month on Tulu Wikipedia. Here are some steps to set up:
- Step 1, make sure your event page is fully set up and translated. Link to the Sample page (You need to localize This template)
- Step 2, translate the banner at here, make sure tranlsate the link to the event page of your home wiki.
- Step 3, when you finish the two steps, update this page. When both "Main Page" and "CN"(tranlsation) marked as done, I will enbale the CN in your language all the way to the end of November.
Best Wishes,
--AddisWang (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೦:೧೪, ೮ ನವಂಬರೊ ೨೦೧೬ (IST)
Invitation to Annual meet of Malayalam Wikipedia Community
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆWikiSangamothsavam-2016 ( the annual meet of Malayalam Wikipedia community shall be held at Kanhangad in Kasragod district on 26, 27 and 28 December 2017. More details are available here
We think, inter relationship among neighbourhood regional Wiki community shall be helpful to empower themselves by sharing their experience.
We would like to have active participation from Tulu Wikipedia community for our ammual meet. Can you please let us how many Tulu Wikipedians can attend the event. Or please give me contact details of active Tulu and Kannada wikipedians, in Kasaragod and Dakshina Kannada so that we can invite them directly.
Please give me your phone number, so that I can call you to give further details. -- Anilankv (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೧:೨೨, ೩ ದಸಂಬರೊ ೨೦೧೬ (IST)
Templates
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆYou want to use the code {{subst:ಸ್ವಾಗತೊ}} when welcoming people :-) Best Doc James (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೧:೦೩, ೩೦ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೧೭ (IST)
Clarification
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆHi, sorry, but I don't understand what this is about. Best, --Elitre (WMF) (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೭:೧೧, ೨ ಮೇ ೨೦೧೭ (IST)
ಟೆಂಪ್ಲೇಟು ಕಲ್ಪಾವುನ ಕಜ್ಜಕೂಟೊದ Feedback
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆಈರ್, ಟೆಂಪ್ಲೇಟ್ ಕಲ್ಪಾವುನ ಕಜ್ಜಕೂಟೊಡು ಪಾಲ್ದೆತ್ತೋಂದಾರ್. ಇಂದೆತ್ತ ರಿಪೋರ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ಕಜ್ಜಕೂಟ ಎಂಚ ಆತ್ಂಡ್ ಅಂದ್ ಗೊತ್ತಾಯರ ಸಿಐಎಸ್-ಎ೨ಕೆಡ್ದ್ Feedback ಕೇನೋಂದುಲ್ಲ. ಈ Feedback ತೂದು ಎಂಕುಲು ರಿಪೋರ್ಟ್ ಬೊಕ್ಕ ನಣತ್ತ ಕಜ್ಜಕೂಟ ನಡಪ್ಪಾವ. Feedback ಕೊರ್ಯರ ಈ ಕೊಂಡಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಲ್ಪುಲೆ. ಎಂಚಿನಾಂಡಲ ತೊಂದರೆ ಇತ್ತ್ಂಡ gopala cis-india.orgಗ್ ಇಮೇಲ್ ಕಡಪುಡ್ಲೆ.--Gopala Krishna A (CIS-A2K) (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೭:೪೯, ೫ ದಸಂಬರ್ ೨೦೧೮ (IST)
First Place Kavitha G. Kana (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೨:೦೯, ೧೯ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೦ (IST) All articles are new
ಯಾನ್ ಇಂಟರ್ ನೆಟ್ ತಿಕಂದೆ ಉಲ್ಲೆ. ಸರಿಯಾದ ತಿಕ್ ನಗ ಪಾಡ್ಬೆ--Vishwanatha Badikana (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೦:೩೩, ೨೦ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೦ (IST)
ಇನಾಮು
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ- ಸೊಲ್ಮೆಲು ಸರ್, ವಿಕಿ ಲವ್ಸ್ ವಿಮೆನ್ ಸೌತ್ ಏಶಿಯಾ ೨೦೨೦ ಗ್ ೯ ಲೇಖನೊಲೆನ್ ಬರೆತಾರ್. ಒಂಜನೇ ಸ್ಥಾನ ಪಡೆತಾರ್. ನನಾತ್ ಪಂತೊಗ್ ಸೇರ್ಲೆ, ಲೇಖನಲು ನನಾತ್ ಬರೆಲೆ. ಪಂತೊಡು ಗೆಂದೊದು ಉಪ್ಪುಲೆ. ಕರಾವಳಿ ವಿಕಿಮೀಡಿಯನ್ಸ್ದ ಗುರ್ಕಾರೆರಾದ್ ಬೇಲೆ ಮಲ್ತೊಂದುಪ್ಪುನ ಒಟ್ಟುಗು ಪೊಸಬೆರೆಗ್ ಸ್ಪೂರ್ತಿಯಾವೊಂದು ಉಲ್ಲಾರ್. ತುಳು ವಿಕಿ ಸಮುದಾಯೊಡ್ದು ಏಡ್ಡೆಪ್ಪು ಮದಿಪುವ.--Kavitha G. Kana (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೦:೪೧, ೨೦ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೦ (IST)
Wiki Loves Women South Asia 2020
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆHello!
Thank you for your contribution in Wiki Loves Women South Asia 2020. We appreciate your time and efforts in bridging gender gap on Wikipedia. Due to the novel coronavirus (COVID-19) pandemic, we will not be couriering the prizes in the form of mechanize in 2020 but instead offer a gratitude token in the form of online claimable gift coupon. Please fill this form by last at June 10 for claiming your prize for the contest.
Wiki Love and regards!
Wiki Loves Folklore International Team.
--MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೯:೪೦, ೩೧ ಮೇ ೨೦೨೦ (IST)
Project Tiger 2.0 - Feedback from writing contest participants (editors) and Hardware support recipients
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedians,
We hope this message finds you well.
We sincerely thank you for your participation in Project Tiger 2.0 and we want to inform you that almost all the processes such as prize distribution etc related to the contest have been completed now. As we indicated earlier, because of the ongoing pandemic, we were unsure and currently cannot conduct the on-ground community Project Tiger workshop.
We are at the last phase of this Project Tiger 2.0 and as a part of the online community consultation, we request you to spend some time to share your valuable feedback on the Project Tiger 2.0 writing contest.
Please fill this form to share your feedback, suggestions or concerns so that we can improve the program further.
Note: If you want to answer any of the descriptive questions in your native language, please feel free to do so.
Thank you. Nitesh Gill (talk) 15:57, 10 June 2020 (UTC)
Wiki Loves Women South Asia Barnstar Award
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Greetings! Thank you for contributing to the Wiki Loves Women South Asia 2020. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Women in Folklore on Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to bridge the gender and cultural gap on Wikipedia. Your tireless perseverance and love for the movement has brought us one step closer to our quest for attaining equity for underrepresented knowledge in our Wikimedia Projects. We are lucky to have amazing Wikimedians like you in our movement. Please find your Wiki Loves Women South Asia postcard here. Kindly obtain your postcards before 15th July 2020. Keep shining! Wiki Loves Women South Asia Team |
MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೮:೫೭, ೫ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೦ (IST)
CIS - A2K Newsletter January 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Hope you are doing well. As the continuation of the CIS-A2K Newsletter, here is the newsletter for the month of January 2022.
This is the first edition of 2022 year. In this edition, you can read about:
- Launching of WikiProject Rivers with Tarun Bharat Sangh
- Launching of WikiProject Sangli Biodiversity with Birdsong
- Progress report
Please find the newsletter here. Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೩:೪೩, ೪ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೨ (IST)
Nitesh Gill (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter February 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about February 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events, ongoing events and upcoming events.
- Conducted events
- Wikimedia session with WikiProject Rivers team
- Indic Wikisource online meetup
- m:International Mother Language Day 2022 edit-a-thon
- Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team
- Ongoing events
- Indic Wikisource Proofreadthon March 2022 - You can still participate in this event which will run till tomorrow.
- Upcoming Events
- International Women's Month 2022 edit-a-thon - The event is 19-20 March and you can add your name for the participation.
- Pune Nadi Darshan 2022 - The event is going to start by tomorrow.
- Annual proposal - CIS-A2K is currently working to prepare our next annual plan for the period 1 July 2022 – 30 June 2023
Please find the Newsletter link here. Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೫:೧೮, ೧೪ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೨ (IST)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter March 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedians,
Hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about March 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events and ongoing events.
- Conducted events
- Wikimedia session in Rajiv Gandhi University, Arunachal Pradesh
- Launching of the GLAM project with RIWATCH, Roing, Arunachal Pradesh
- Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team
- m:International Women's Month 2022 edit-a-thon
- m:Indic Wikisource Proofreadthon March 2022
- Relicensing & digitisation of books, audios, PPTs and images in March 2022
- Presentation on A2K Research in a session on 'Building Multilingual Internets'
- Ongoing events
- Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team
- Two days of edit-a-thon by local communities [Punjabi & Santali]
Please find the Newsletter link here. Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 09:33, 16 April 2022 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter April 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedians,
I hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about April 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events, ongoing events and upcoming events.
- Conducted events
- Annual Proposal Submission
- Digitisation session with Dakshin Bharat Jain Sabha
- Training sessions of organisations working on river issues
- Two days edit-a-thon by local communities
- Digitisation review and partnerships in Goa
- Let's Connect: Learning Clinic on Qualitative Evaluation Methods
- Ongoing events
- Upcoming event
Please find the Newsletter link here. Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 15:47, 11 May 2022 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter May 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedians,
I hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about May 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned our conducted events, and ongoing and upcoming events.
- Conducted events
- Punjabi Wikisource Community skill-building workshop
- Wikimedia Commons workshop for Rotary Water Olympiad team
- Ongoing events
- Upcoming event
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 12:23, 14 June 2022 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter June 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Hope you are doing well. As you know CIS-A2K updated the communities every month about their previous work through the Newsletter. This message is about June 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.
- Conducted events
- Assamese Wikisource Community skill-building workshop
- June Month Celebration 2022 edit-a-thon
- Presentation in Marathi Literature conference
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 12:23, 19 July 2022 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter July 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedians,
Hope everything is fine. As CIS-A2K update the communities every month about their previous work via the Newsletter. Through this message, A2K shares its July 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.
- Conducted events
- Partnerships with Marathi literary institutions in Hyderabad
- O Bharat Digitisation project in Goa Central Library
- Partnerships with organisations in Meghalaya
- Ongoing events
- Partnerships with Goa University, authors and language organisations
- Upcoming events
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 15:10, 17 August 2022 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter August 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Really sorry for sending it in English.
Dear Wikimedian,
Hope everything is fine. As CIS-A2K update the communities every month about their previous work via the Newsletter. Through this message, A2K shares its August 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.
- Conducted events
- Relicensing of Konkani & Marathi books
- Inauguration of Digitised O Bharat volumes on Wikimedia Commons by CM of Goa state
- Meeting with Rashtrabhasha Prachar Samiti on Hindi Books Digitisation Program
- Ongoing events
- Impact report
- Upcoming events
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 06:51, 22 September 2022 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter September 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Apologies for sending it in English, feel free to translate it into your language.
Dear Wikimedians,
Hope everything is well. Here is the CIS-A2K's for the month of September Newsletter, a few conducted events are updated in it. Through this message, A2K shares its September 2022 Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted events.
- Conducted events
- Meeting with Ecological Society & Prof Madhav Gadgil
- Relicensing of 10 books in Marathi
- Impact report 2021-20224
- Gujarati Wikisource Community skill-building workshop
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೮:೧೧, ೧೫ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೨ (IST)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter October 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of October. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its October 2022 work. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events.
- Conducted events
- Meeting with Wikimedia France on Lingua Libre collaboration
- Meeting with Wikimedia Deutschland on Wikibase & Wikidata collaboration
- Filmi datathon workshop
- Wikimedia session on building archive at ACPR, Belagavi
- Upcoming event
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೫:೨೦, ೭ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
WikiConference India 2023: Program submissions and Scholarships form are now open
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
We are really glad to inform you that WikiConference India 2023 has been successfully funded and it will take place from 3 to 5 March 2023. The theme of the conference will be Strengthening the Bonds.
We also have exciting updates about the Program and Scholarships.
The applications for scholarships and program submissions are already open! You can find the form for scholarship here and for program you can go here.
For more information and regular updates please visit the Conference Meta page. If you have something in mind you can write on talk page.
‘‘‘Note’’’: Scholarship form and the Program submissions will be open from 11 November 2022, 00:00 IST and the last date to submit is 27 November 2022, 23:59 IST.
Regards
MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೬:೫೫, ೧೬ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
WikiConference India 2023: Help us organize!
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
You may already know that the third iteration of WikiConference India is happening in March 2023. We have recently opened scholarship applications and session submissions for the program. As it is a huge conference, we will definitely need help with organizing. As you have been significantly involved in contributing to Wikimedia projects related to Indic languages, we wanted to reach out to you and see if you are interested in helping us. We have different teams that might interest you, such as communications, scholarships, programs, event management etc.
If you are interested, please fill in this form. Let us know if you have any questions on the event talk page. Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೦:೫೧, ೧೮ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST)
(on behalf of the WCI Organizing Committee)
WikiConference India 2023: Open Community Call and Extension of program and scholarship submissions deadline
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Thank you for supporting Wiki Conference India 2023. We are humbled by the number of applications we have received and hope to learn more about the work that you all have been doing to take the movement forward. In order to offer flexibility, we have recently extended our deadline for the Program and Scholarships submission- you can find all the details on our Meta Page.
COT is working hard to ensure we bring together a conference that is truly meaningful and impactful for our movement and one that brings us all together. With an intent to be inclusive and transparent in our process, we are committed to organizing community sessions at regular intervals for sharing updates and to offer an opportunity to the community for engagement and review. Following the same, we are hosting the first Open Community Call on the 3rd of December, 2022. We wish to use this space to discuss the progress and answer any questions, concerns or clarifications, about the conference and the Program/Scholarships.
Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call
- WCI 2023 Open Community Call
- Date: 3rd December 2022
- Time: 1800-1900 (IST)
- Google Link': https://meet.google.com/cwa-bgwi-ryx
Furthermore, we are pleased to share the email id of the conference contact@wikiconferenceindia.org which is where you could share any thoughts, inputs, suggestions, or questions and someone from the COT will reach out to you. Alternatively, leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೧:೫೧, ೨ ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST)
On Behalf of, WCI 2023 Core organizing team.
CIS-A2K Newsletter November 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Please feel free to translate it into your language.
Dear Wikimedian,
Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of November. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its November 2022 work. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events.
- Conducted events
- Digitisation & Wikibase presentation in PNVM
- Indic Wikisource Community/Online meetup 12 November 2022
- Indic Wikisource proofread-a-thon November 2022
- Upcoming event
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 16:28, 7 December 2022 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
WikiConference India 2023:WCI2023 Open Community call on 18 December 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
As you may know, we are hosting regular calls with the communities for WikiConference India 2023. This message is for the second Open Community Call which is scheduled on the 18th of December, 2022 (Today) from 7:00 to 8:00 pm to answer any questions, concerns, or clarifications, take inputs from the communities, and give a few updates related to the conference from our end. Please add the following to your respective calendars and we look forward to seeing you on the call.
- [WCI 2023] Open Community Call
- Date: 18 December 2022
- Time: 1900-2000 [7 pm to 8 pm] (IST)
- Google Link: https://meet.google.com/wpm-ofpx-vei
Furthermore, we are pleased to share the telegram group created for the community members who are interested to be a part of WikiConference India 2023 and share any thoughts, inputs, suggestions, or questions. Link to join the telegram group: https://t.me/+X9RLByiOxpAyNDZl. Alternatively, you can also leave us a message on the Conference talk page. Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೩:೪೧, ೧೮ ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೨ (IST)
On Behalf of, WCI 2023 Organizing team
CIS-A2K Newsletter December 2022
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Please feel free to translate it into your language.
Dear Wikimedian,
Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of December. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its December 2022 work. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events/activities.
- Conducted events
- Launching of GLAM projects in Aurangabad
- Online Meetup 10 Dec 2022 (Indic Wiki Improve-a-thon 2022)
- Indic Wiki Improve-a-thon 2022
- Upcoming event
- Mid-term Report 2022-2023
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 16:23, 7 January 2023 (UTC)
On behalf of User:Nitesh (CIS-A2K)
CIS-A2K Newsletter January 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Please feel free to translate it into your language.
Dear Wikimedians,
Hope everything is well. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of December. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its January 2023 tasks. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events/activities.
- Conducted events
- Upcoming event
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscibe this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 18:03, 12 February 2023 (UTC)
CIS-A2K Newsletter Feburary 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Hope everything is fine. CIS-A2K's monthly Newsletter is here which is for the month of February. A few conducted events are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its February 2023 tasks and towards upcoming events. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and upcoming events/activities.
- Conducted events
- Digitization & Documentation of Cultural Heritage and Literature in Meghalaya
- International Mother Language Day 2023 Datathon
- Wikidata Online Session
- Upcoming event
- March Month Activity on Wikimedia Commons
- Hindi Wikisource Community skill-building workshop
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Thank you Nitesh (CIS-A2K) (talk) 04:50, 8 March 2023 (UTC)
CIS-A2K Newsletter March 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Please feel free to translate it into your language.
Dear Wikimedian,
There is a CIS-A2K monthly Newsletter that is ready to share which is for the month of March. A few conducted events and ongoing activities are updated in the Newsletter. Through this message, A2K wants your attention towards its March 2023 tasks and towards upcoming events. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and ongoing events/activities.
- Conducted events
- Women's Month Datathon on Commons
- Women's Month Datathon on Commons/Online Session
- Hindi Wikisource Community skill-building workshop
- Indic Wikisource Community Online meetup 25 March 2023
- Ongoing activity
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೫:೫೯, ೧೦ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೩ (IST)
CIS-A2K Newsletter April 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Greetings! CIS-A2K has done a few activities in the month of April and CIS-A2K's monthly Newsletter is ready to share which is for the last month. A few conducted events and ongoing activities are updated in the Newsletter. In this newsletter, we have mentioned A2K's conducted and ongoing events/activities.
- Conducted events
- Indic Wikisource proofread-a-thon April 2023
- CIS-A2K/Events/Wikimedia session on building archive at ACPR, Belagavi
- Ongoing activity
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೩:೨೧, ೧೫ ಮೇ ೨೦೨೩ (IST)
CIS-A2K Newsletter May 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Greetings! We are pleased to inform you that CIS-A2K has successfully completed several activities during the month of May. As a result, our monthly newsletter, which covers the highlights of the previous month, is now ready to be shared. The newsletter includes updates on the conducted events and ongoing activities, providing a comprehensive overview of A2K's recent endeavours. We have taken care to mention both the conducted and ongoing events/activities in this newsletter, ensuring that all relevant information is captured.
- Conducted events
- Preparatory Call for June Month Activity
- Update on status of A2K's grant proposal
- Ongoing activity
- Upcoming Events
- Support to Punjabi Community Proofread-a-thon
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೨:೧೮, ೮ ಜೂನ್ ೨೦೨೩ (IST)
CIS-A2K Newsletter June 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Greetings! We are pleased to inform you that CIS-A2K has successfully completed several activities during the month of June. As a result, our monthly newsletter, which covers the highlights of the previous month, is now ready to be shared. We have taken care to mention the conducted events/activities in this newsletter, ensuring that all relevant information is captured.
- Conducted events
- Community Engagement Calls and Activities
- India Community Monthly Engagement Calls: 3 June 2023 call
- Takeaways of Indian Wikimedians from EduWiki Conference & Hackathon
- Punjabi Wikisource Proofread-a-thon
- Skill Development Programs
- Wikidata Training Sessions for Santali Community
- Indian Community Need Assessment and Transition Calls
- Partnerships and Trainings
- Academy of Comparative Philosophy and Religion GLAM Project
- Wikimedia Commons sessions with river activists
- Introductory session on Wikibase for Academy of Comparative Philosophy and Religion members
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೨:೫೫, ೧೭ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೩ (IST)
CIS-A2K Newsletter July 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
Greetings! We are pleased to inform you that CIS-A2K has successfully completed several activities during the month of July. As a result, our monthly newsletter, which covers the highlights of the previous month, is now ready to be shared. We have taken care to mention the conducted events/activities in this newsletter, ensuring that all relevant information is captured.
- Conducted events
- Wikibase session with RIWATCH GLAM
- Wikibase technical session with ACPR GLAM
- Wikidata Training Sessions for Santali Community
- An interactive session with some Wikimedia Foundation staff from India
- Announcement
- Train The Trainer 2023 Program
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Thank you MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೧:೫೪, ೮ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೩ (IST)
CIS-A2K Newsletter August 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆ
Please feel free to translate it into your language.
Dear Wikimedian,
CIS-A2K has successfully concluded numerous activities in August. Consequently, our monthly newsletter, summarizing the previous month's highlights, is prepared for distribution. We have diligently included details of the conducted events and activities in this newsletter, ensuring comprehensive coverage of all pertinent information.
- Conducted events
- Call with Leadership Development Working Group
- Wikimedia workshop in Goa University
- Wikimedia & digitisation sessions in 150 year old libraries at Kolhapur and Satara
- Review visits to Vigyan Ashram and Pune Nagar Vachan Mandir
- Preliminary meeting on Indic Wikisource Hub
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೬:೪೦, ೭ ಸಪ್ಟಂಬರ್ ೨೦೨೩ (IST)
A2K Monthly Newsletter for September 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
In September, CIS-A2K successfully completed several initiatives. As a result, A2K has compiled a comprehensive monthly newsletter that highlights the events and activities conducted during the previous month. This newsletter provides a detailed overview of the key information related to our endeavors.
- Conducted events
- Learning Clinic: Collective learning from grantee reports in South Asia
- Relicensing and Digitisation workshop at Govinda Dasa College, Surathkal
- Relicensing and Digitisation workshop at Sayajirao Gaekwad Research Centre, Aurangabad
- Wiki Loves Monuments 2023 Outreach in Telangana
- Mula Mutha Nadi Darshan Photography contest results and exhibition of images
- Train The Trainer 2023
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೧:೨೩, ೧೦ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೩ (IST)
Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon Barnstar Award
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆSorry for writing this message in English - feel free to help us translating it
Congratulations!!! | |
Thank you for contributing to the Mahatma Gandhi 2023 edit-a-thon. We are appreciative of your tireless efforts to create articles about Mahatma Gandhi as well as other Independence movements on your local Wikipedia. We are deeply inspired by your persistent efforts, dedication to improve articles. We are lucky to have amazing Wikimedian like you in our movement. Thank you for your contribution to Wikipedia. Hopefully, Wikipedia will continue to enrich your active constructive editing in the future.
Thanks for your contribution Tamanpreet Kaur |
A2K Monthly Newsletter for October 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
In the month of October, CIS-A2K achieved significant milestones and successfully concluded various initiatives. As a result, we have compiled a comprehensive monthly newsletter to showcase the events and activities conducted during the preceding month. This newsletter offers a detailed overview of the key information pertaining to our various endeavors.
- Conducted events
- Image Description Month in India
- WikiWomen Camp 2023
- WWC 2023 South Asia Orientation Call
- South Asia Engagement
- Wikimedia Commons session for Birdsong members
- Image Description Month in India Training Session
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೦:೫೬, ೭ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೩ (IST)
A2K Monthly Report for November 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
CIS-A2K wrapped up several initiatives in November, and we've compiled a detailed monthly newsletter highlighting the events and activities from the past month. This newsletter provides a comprehensive overview of key information regarding our diverse endeavors.
- Conducted events
- Heritage Walk in 175 year old Pune Nagar Vachan Mandir library
- 2023 A2K Needs Assessment Event
- Train The Trainer Report
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here. Regards, MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೧:೨೫, ೧೧ ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೩ (IST)
A2K Monthly Report for November 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
CIS-A2K wrapped up several initiatives in November, and we've compiled a detailed monthly newsletter highlighting the events and activities from the past month. This newsletter provides a comprehensive overview of key information regarding our diverse endeavors.
- Conducted events
- Heritage Walk in 175 year old Pune Nagar Vachan Mandir library
- 2023 A2K Needs Assessment Event
- Train The Trainer Report
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here. Regards, MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೧:೨೫, ೧೧ ದಸಂಬರ್ ೨೦೨೩ (IST)
A2K Monthly Report for December 2023
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
In December, CIS-A2K successfully concluded various initiatives, and we have curated an in-depth monthly newsletter summarizing the events and activities of the past month. This newsletter offers a comprehensive overview of key information, showcasing our diverse endeavors.
- Conducted events
- Digital Governance Roundtable
- Indic Community Monthly Engagement Calls: Wikimania Scholarship Call
- Indic Wikimedia Hackathon 2023
- A2K Meghalaya Visit Highlights: Digitization and Collaboration
- Building Bridges: New Hiring in CIS-A2K
- Upcoming Events
- Upcoming Call: Disinformation and Misinformation in Wikimedia projects
Please find the Newsletter link here.
If you want to subscribe/unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೨:೨೭, ೧೨ ಜನವರಿ ೨೦೨೪ (IST)
Review the Wikidata item
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆHi Mahaveer Indra, I'm a Tamil Wikimedian, My understanding of tulu is very basic level. I created a item based on tcy.wikipedia article ಕೆ.ವಿ.ರಾವ್ (Q124285248). Kindly review this WD Item. Thank you Sriveenkat (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೬:೩೨, ೧೪ ಜನವರಿ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for January 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
In January, CIS-A2K successfully concluded several initiatives, and we are pleased to present a comprehensive monthly newsletter summarizing the events and activities of the past month. This newsletter provides an extensive overview of key information, highlighting our diverse range of endeavors.
- Conducted Events
- Roundtable on Digital Cultures
- Discussion on Disinformation and Misinformation in Wikimedia Projects
- Roundtable on Digital Access
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೦೦:೪೮, ೧೦ ಪೆಬ್ರವರಿ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for February 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
In February, CIS-A2K effectively completed numerous initiatives, and we are delighted to share a detailed monthly newsletter encapsulating the events and activities from the previous month. This newsletter offers a thorough glimpse into significant updates, showcasing the breadth of our varied undertakings.
- Collaborative Activities and Engagement
- Telugu Community Conference 2024
- International Mother Language Day 2024 Virtual Meet
- Wiki Loves Vizag 2024
- Reports
- Using the Wikimedia sphere for the revitalization of small and underrepresented languages in India
- Open Movement in India (2013-23): The Idea and Its Expressions Open Movement in India 2013-2023 by Soni
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೯:೪೩, ೧೮ ಮಾರ್ಚಿ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for March 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
A2K is pleased to present its monthly newsletter for March, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K during the month. This newsletter provides a comprehensive overview of the events and activities conducted, giving you insight into our collaborative efforts and engagements.
- Collaborative Activities and Engagement
- Monthly Recap
- She Leads Program (Support)
- WikiHour: Amplifying Women's Voices (Virtual)
- Wikimedia India Summit 2024
- Department of Language and Culture, Government of Telangana
- From the Team- Editorial
- Comic
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೭:೪೯, ೧೧ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೪ (IST)
Some of your articles were evaluated
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆSome new submissions were evaluated since last update:
- ಅವಲ್ ಪಾವಂ(ಸಿನೆಮೊ) (evaluated by ChiK; status = approved)
Please Note that, it was opt-in feature from CampWiz Bot. - CampWiz Bot (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೩:೫೬, ೨೧ ಎಪ್ರಿಲ್ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for April 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
We are pleased to present our monthly newsletter for April, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K during the month. This newsletter provides a comprehensive overview of the events and activities conducted, giving you insight into our collaborative efforts and engagements.
- In the Limelight- Chandan Chiring
- Monthly Recap
- Commons:Tribal Culture Photography Competition
- m:CIS-A2K/Events/Indic Community Monthly Engagement Calls/April 12, 2024 Call
- Wikipedia Training to Indian Language educators
- m:Wiki Explores Bhadrachalam
- Wikimedia Summit
- From the Team- Editorial
- Comic
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೧:೫೪, ೧೪ ಮೇ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for May 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedians,
We are pleased to present our May newsletter, showcasing the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K throughout the month. This edition offers a comprehensive overview of our events and activities, providing insights into our collaborative efforts and community engagements.
- In the Limelight
- Openness for Cultural Heritage
- Monthly Recap
- Digitisation Workshop
- Commons:Tribal Culture Photography Competition
- Wiki Technical Training
- Dispatches from A2K
- Coming Soon
- Future of Commons Convening
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೮:೦೮, ೨೭ ಜೂನ್ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for June 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
We are excited to share our June newsletter, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K over the past month. This edition provides a detailed overview of our events and activities, offering insights into our collaborative efforts and community engagements and a brief regarding upcoming initiatives for next month.
- In the Limelight- Book Review
- Geographies of Digital Exclusion
- Monthly Recap
- Wiki Technical Training
- Strategy discussion (Post-Summit Event)
- Dispatches from A2K
- Future of Commons
- Coming Soon - Upcoming Activities
- Gearing up for Wikimania 2024
- Commons workshop and photo walk in Hyderabad
- Comic
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೧:೫೫, ೨೬ ಜುಲಾಯಿ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for July 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
We are excited to share our July newsletter, highlighting the impactful initiatives undertaken by CIS-A2K over the past month. This edition provides a detailed overview of our events and activities, offering insights into our collaborative efforts and community engagements and a brief regarding upcoming initiatives for next month.
- In the Limelight- NEP Study Report
- Monthly Recap
- Future of Commons
- West Bengal Travel Report
- Coming Soon - Upcoming Activities
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೪:೩೩, ೨೮ ಆಗೋಸ್ಟು ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for August 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedians,
We are excited to present our August newsletter, showcasing the impactful initiatives led by CIS-A2K throughout the month. In this edition, you'll find a comprehensive overview of our events and activities, highlighting our collaborative efforts, community engagements, and a sneak peek into the exciting initiatives planned for the coming month.
- In the Limelight- Doing good as a creative person
- Monthly Recap
- Wiki Women Collective - South Asia Call
- Digitizing the Literary Legacy of Sane Guruji
- A2K at Wikimania
- Multilingual Wikisource
- Coming Soon - Upcoming Activities
- Tamil Content Enrichment Meet
- Santali Wiki Conference
- TTT 2024
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೨:೨೨, ೨೬ ಸಪ್ಟಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST)
A2K Monthly Report for September 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
We are thrilled to share our September newsletter, packed with highlights of the key initiatives driven by CIS-A2K over the past month. This edition features a detailed recap of our events, collaborative projects, and community outreach efforts. You'll also get an exclusive look at the exciting plans and initiatives we have in store for the upcoming month. Stay connected with our vibrant community and join us in celebrating the progress we’ve made together!
- In the Limelight- Santali Wiki Regional Conference 2024
- Dispatches from A2K
- Monthly Recap
- Book Lover’s Club in Belagavi
- CIS-A2K’s Multi-Year Grant Proposal
- Supporting the volunteer-led committee on WikiConference India 2025
- Tamil Content Enrichment Meet
- Experience of CIS-A2K's Wikimania Scholarship recipients
- Coming Soon - Upcoming Activities
- Train-the-trainer 2024
- Indic Community Engagement Call
- A2K at Wikimedia Technology Summit 2024
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೨೦:೪೭, ೧೦ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ೨೦೨೪ (IST)
The Tuluvas Aati Month Barnstar
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆTuluvas Aati Month Barnstar
Dear Vishwanatha Badikana,
Thank you for being a part of Tuluvas Aati Month We truly appreciate your dedication to the Wikimedia movement and your efforts in promoting and celebrating our culture. We are grateful of your dedication to Wikimedia movement and hope you join us next year!
- Wish you all the best!
Best regards,
Tuluvas Aati Month Team
Congratulations to the Tuluvas Aati Month Prize Winner!
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
We want to extend our heartfelt thanks for your exceptional contributions to the Tuluvas Aati Month writing competition. Your commitment has significantly helped bridge cultures on Wikipedia, and we appreciate the time and effort you've dedicated.
To express our gratitude, you will receive a gift card. To facilitate the delivery of your prize and gather valuable feedback on your experience, please fill out this form on or before November 10th, 2024. In the form, kindly provide your details for receiving the gift card and share your thoughts about the project.
Thank you for being an integral part of our mission to celebrate and preserve culture and folklore on Wikipedia.
Best regards,
Tuluvas Aati Month Team
A2K Monthly Report for October 2024
ಸಂಪೊಲಿಪುಲೆDear Wikimedian,
We’re thrilled to share our October newsletter, featuring the impactful work led or support by CIS-A2K over the past month. In this edition, you’ll discover a detailed summary of our events and initiatives, emphasizing our collaborative projects, community interactions, and a preview of the exciting plans on the horizon for next month.
- In the Limelight
- TTT
- Dispatches from A2K
- Monthly Recap
- Wikimedia Technology Summit
- Coming Soon - Upcoming Activities
- TTT follow-ups
You can access the newsletter here.
To subscribe or unsubscribe to this newsletter, click here.
Regards MediaWiki message delivery (ಪಾತೆರ್ಲೆ) ೧೭:೪೦, ೮ ನವಂಬರ್ ೨೦೨೪ (IST)